Transmission of the swine flu virus from pigs to humans is not common and does not always lead to human influenza, often resulting only in the production of antibodies in the blood.