The exudative stage of ARDS is an immune response designed to reduce lung injury in the case of severe systemic inflammation but is so extreme that it damages the endothelium and epithelium, resulting in edema and pulmonary injury.